txo!?·rradak

ilustrazio, live audiovisual & mas…

Category: Illustration

noguera’s portrait

ufff… so long without uploading anything… buf, as always as you do more things you have less time to upload stuff but you accumulate more…
Ok, as if looks like I lately only draw when The Balde is coming out, here another of them, jeje. A portrait of Miguel Noguera. Again working on a photo, but vector stuff this time. At thebalde.net the pages layout (you’ll need flash).
Uhm… beno, ea erritmoa hartzen diodan berriro eta azken boladan gertatutakoen berri igotzen dudan, bolada honetan marrazki gutxi eta bideo afera dexente… joanen naiz igotzen. Hasteko marrazki bat, dirudienez The Balde da azken boladan marrazteko arrazoi bakarra… baina ez da hala, ez pentsa jeje. Hementxe azken zenbakian ateratako Migule Nogueraren erretratua.

what’s up…

Long time without posting something… uhm, yes little bit bussy. Here you have the comic published on the issue 64 of The Balde, do it needs any comment?
Ea, aspaldian ezer jarri gabe, bueno, pixkanaka jeje… esandakoa, hementxe duzue azkeneko the balden argitaratutako komikia… ta bai, maite dut pertsona batekin zuadenean, mugikorra atera, irakurri, irri egin, erantzun eta besterik gabe gorde egiten duenean.

young vampire

Time ago I didn’t take the tablet to draw something… to be honest I don’t draw too much lately if is not for a comission or a comic or so on. So this young vampire came out… uhm… could be a coming character o so. There you have a couple B/W versions, the line and the sketch I did before.
Banpiro bat atera da oraingoan. Aspaldian ez nuela tableta hartzen rato bat marrazteko. Uzten dizkizuet pare bat bertsio grisetan, trazoa bakarrik eta bozetoa.

some fake sticks

In this last The Balde issue I did those fake sticks
with the faces of Bide Ertzean music band.
Bide Ertzeanekoen nolabaiteko erretratuak egin nituen azkeneko The Baldean.
Bai bai, ehundurak sartzen berriro ere…

moebius & fellini

Another comic is here. The Balde is in the streets again and this time we did a little tribute to the just passed away Moebius. Koldo, The Balde’s director, found a letter Federico Fellini wrote to Moebius and made the script of this comic to publish them together and make this little tribute. So here is a small conversation between those two genius “At a domain it isn’t life” as the title says. (originally published on two pages)
Oraingo honetan The Baldeko komikia Koldok pasatako gidoiarekin egin dut. Federico Fellinik eskutitza bat idatzi zion Moebiusi eta hori erabili dugu aitzaki komikia egin eta eskutitza eta komikia argitaratuz Moebiusi (eta Felliniri noski) omenaldi txiki bat egiteko, ez dugu Moebiusen marrazki berririk ikusiko… atx!




“buruhezur bat eguneko” blogean

Si te molan las calaveras te tienes que dar un rule por Skull-A-Day. El 23 de abril salieron un par de viejas conocidas de este blog.
I sent a couple of skulls to Skull-A-Day blog and they recently appeared. The blog’s name say it all and it worth a visit if you like… guess what… skulls.
Skull-A-Day blogean, non egunero mota ezberdinetako buruhezurrak erakusten dituzten, kolaborazio asko jasotzen omen dute eta bidalitakoa argitaratzea kostatzen bazaie ere ezin nuen nire ekarpena egin gabe utzi.

Txakurrita

A little draw I did with the marvelous Pentel brush pen, that deserves the fame it has. Actually I did too much work on digital, it’s more clean, no need for a good –so expensive– paper and, or course, the command-Z and the layers.

Txakurtxo potolo hau Pentel pintzel-idazluma frogatzen egin nuen, egia esan ez nau harritzen horrenbeste marrazkilarik erabiltzea mundu osoan zehar. Japoniar hauek oso trebeak dira pintzel munduan eta honekin benetazko pintzel baten antza gehien duen idazluma lortu dute, baina noski, tintontzirik ez duzu behar kartutxoak erabiltzen dituelako eta oso erosoa da edonon erabiltzeko.

I should draw with “real” material more often, it is a total diferent world.
Egia esateko Photoshop eta Wacom tableta grafiko bikotearekin oso erraza da digitalean erortzea, eta hala egiten dut nik, gehiegitxo ere, mundu analogikoa oso ezberdina baita.

meanwhile…

There you have a little skecth on a picture for the balde

a comic

First comic on the blog, great, more will come for sure.
Here you have the one I did for the 62nd issue of The Balde.
It came out on a couple of pages.
Komiki bat azkenean, gezurra zirudien kar kar.
azken The Balderako egina

Canoren erretratua

Beno, katarroek pixkat “out” uzten zaituzte eta ez dago gogo handirik posteatzen ibiltzeko, baina bueltan naiz. The Baldeko beste zenbaki bat kaleratu da jada, eta bertan Harkaitz Canoren erretratu bat egin dut, beno, edo bi.

The Balde 62 is on the streets and online. This time I did a portrait of the basque writer Harkaitz Cano, or better said a couple of version of a portrait, or so.

Esan beharra daukat erabilitako Photoshopeko pintzelakin maitemindua nagoela, oso trazo naturala sortzen du bai marraren puntetan zein hertzeetan, ez da somatzen ohi den errepikapen afera hori. Jeisteko lotura uzten dizuet.

I fall in love with this photoshop brush, the result is so natural for me, no pattern like repetitions ond edges or ends of the trace. There you have it.
And yes, I’m fucking addicted to the textures… I’d have to rehab… but this brushes asked me for it, it’s not my fault… jeje

Eta hementxe prosezuan atera zen ideia bat, ez zuen Canorekin antzekorik eta kasu honetan zehatzago nahi nuen, baina interesgarria iruditu zitzaidan teknika hurrengo baterako,

And below and skecht it came out in the process, it doesn’t really look like the portrayed one and I wanted something more concrete for this time. Anyway it is an interesting way of using this brush playing with the pressure hard way.